Mi profe de chino en The Washington Post

¡Sí señores! No tuve suerte de estar por ahí cuando el periodista llegó a entrevistarla, pero en todo caso aparece con foto y todo en un artículo del Washington Post (con acceso aquí). Ella, Yuan Juhua, llegó a Colombia en el 2004 y está enseñando chino mandarín en la Universidad Nacional de Colombia desde el segundo semestre de ese año. Hasta el momento ninguna generación de estudiantes de chino ha conocido el nivel IV (el último), pero ya es hora de que eso se vaya haciendo el próximo semestre porque después de eso ella se va.

Indudablemente la profesora Yuan ha sido una figura importante para el aprendizaje del chino en Colombia. Ella tiene encima la carga de todos los cursos de extensión y los tres niveles que se dictan en el Alex (el programa de aprendizaje autónomo de lenguas extranjeras de la universidad). ¡Bastante carga, tiene clases todo el tiempo! Ya será tiempo para ir pensando en que haya profesores colombianos que apoyen la labor de los voluntarios nativos; y también habrá que seguir el aprendizaje de alguna manera. Por el momento, mis felicitaciones por el trabajo de la profesora Yuan; le vamos a deber mucho los que hemos tenido ocasión de recibir sus lecciones.